Aramaic Q&As: Which is the "best" Translation?

Best Aramaic Bible Translation on April 2024 Shopping Deals at Bestonio.com

  • Holy Bible: From the Ancient Eastern Text: George M. Lamsa's Translation From the Aramaic of the Peshitta

    • UPC: 099455035996
    • ASIN: 0060649232
    • ISBN: 0060649232
    • Brand: HarperCollins Christian Pub.
    • Manufacturer: Harper & Row

    This handsome new edition of the authoritative English translation of the Aramaic (Syriac) Old and New Testaments--the language of Jesus--clarifies difficult passages and offers fresh insight on the Bible's message.

  • Aramaic Peshitta New Testament Translation - Paperback Version

    • ASIN: 0982008554
    • ISBN: 0982008554
    • Brand: Brand: Light of the Word Ministry
    • Manufacturer: Light of the Word Ministry

    Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English of the Peshitta, which is the earliest complete manuscript of the New Testament. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century. This is a... [Read More]

  • The Aramaic Bible: Targums in their Historical Context (The Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies)

    • ASIN: 1850754543
    • ISBN: 1850754543
    • Manufacturer: Sheffield Academic Press

    The twenty-six essays in this volume represent the papers read at the international Conference on the Aramiac Bible held in Dublin (1992). The purpose of the Conference was to bring together leading specialists on the Targums and related topics to discuss issues in the light of recent developments, for instance Second Temple interpretation of the S... [Read More]

  • Letters of Love: From Peter, John, and Jude (The Passion Translation)

    • ASIN: 1424553121
    • ISBN: 1424553121
    • Brand: Broadstreet Pub Group LLC
    • Manufacturer: Broadstreet Publishing Group, LLC

    Peter’s letters offer triumphant hope and grace to set you free—strengthening your faith and empowering your heart to soar. No matter what may be passing through in your life today, power from on high will help you overcome. Let Peter’s letters show you the way to love unending!   John always points us back to the most important virtue of al... [Read More]

  • The Dead Sea Scrolls Bible: The Oldest Known Bible Translated for the First Time into English

    • ASIN: 0060600640
    • ISBN: 0060600640
    • Brand: HarperOne
    • Manufacturer: HarperOne

    From the dramatic find in the caves of Qumran, the world's most ancient version of the Bible allows us to read the scriptures as they were in the time of Jesus.

  • 1 & 2 Corinthians: Love and Truth (The Passion Translation)

    • ASIN: 1424551749
    • ISBN: 9781424551743
    • Brand: Broadstreet Pub Group LLC
    • Manufacturer: Broadstreet Publishing Group, LLC

    Paul’s first letter to the Corinthians address issues such as living a godly life even in a corrupt culture, being unified as one body without competition, maintaining the priority of sexual and moral purity within the church, understanding more completely the role of spiritual gifts in the context of the church, embracing love as the great... [Read More]

  • 1 & 2 Thessalonians, Titus & Philemon: A Godly Life (The Passion Translation)

    • ASIN: 1424554845
    • ISBN: 9781424554843
    • Brand: Broadstreet Pub Group LLC
    • Manufacturer: Broadstreet Publishing Group, LLC

    Paul’s two letters to the Thessalonians are deeply personal. Although he was encouraged by their faith, hope, and love, Paul was still mindful of their vulnerability. So he wrote to build their spiritual muscles, helping them live faithfully while awaiting Christ’s return. Full of encouragement and exhortation, their prophetic insights will kee... [Read More]

  • The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible

    • ASIN: 1418541680
    • ISBN: 9781418541682
    • Brand: Thomas Nelson
    • Manufacturer: Thomas Nelson

    The Best Bible Study Tool AvailableOnly one concordance includes the best of Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words: The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible. The Hebrew, Greek, and Aramaic dictionaries now have three times more word study information than any other edition. Plus additional cr... [Read More]

  • Amplified Holy Bible, eBook: Captures the Full Meaning Behind the Original Greek and Hebrew

    • ASIN: B00UF7WBBY
    • Manufacturer: Zondervan

    Updated edition is even easier to read and better than ever to study and understandYou’ve trusted the Amplified® Bible to deliver enhanced understanding of all the rich nuances and shades of meaning of the original Bible languages. For this kind of in-depth study, no working knowledge of Greek or Hebrew is required—just a desire to know more ... [Read More]

  • The Targum of Canticles (Aramaic Bible)

    • ASIN: 0814654533
    • ISBN: 0814654533
    • Manufacturer: Michael Glazier

    Written in the eighth century C.E., Targum Canticles offers one of the classic interpretations of the Song of Songs. In the relationship between the bridegroom and the bride in the Song, with its rhythm of communion, estrangement and reconciliation, the Targumist discovers allegorical history of God's relationship to Israel from the first exodus fr... [Read More]

  • The Aramaic New Covenant (Aramaic Edition)

    • ASIN: 0963195166
    • ISBN: 0963195166
    • Manufacturer: Exegeses Bibles

    This rendering of the New Testament by Herb Jahn claims to be the only literal translation/transliteration made from the original Aramaic, the variant of the Hebrew language spoken by Jesus and His disciples.

  • The Words of Jesus in the Original Aramaic

    • ASIN: 1600341071
    • ISBN: 1600341071
    • Manufacturer: Xulon Press

    The Words of Jesus in the Original Aramaic [Paperback] [Apr 22, 2006] Missick...

  • Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures Volume Four the Gospels, Aramaic Peshitta-Greek-Hebrew-Phonetic Translation-English, Red Letter Edition Study Bible

    • ASIN: 1771433043
    • ISBN: 1771433043
    • Manufacturer: CCB Publishing

    The Messianic Aleph Tav Interlinear Scriptures (MATIS-NT) The GOSPELS, both Red Letter and Bold Black Editions, are the most unique Interlinear Study Bibles of the New Testament in the world. This work is a "Study Bible" and unique because it is the first true interlinear New Testament to combine both the John W. Etheridge Eastern Aramaic Peshitta ... [Read More]

  • got aramaic? - Black 8oz Hip Drinking Alcohol Flask

    • ASIN: B07PJCNLHH
    • Brand: Shine On
    • Manufacturer: Shine On

    Looking for the perfect gift? Need some retail therapy for yourself? Look no further! This premium stainless steel drinking hip flask is the perfect choice! It is designed and printed in the USA.

  • Targum and Scripture: Studies in Aramaic Translations and Interpretation in Memorystudies in Aramaic Translations and Interpretation in Memory of ... in the Aramaic Interpretation of Scripture)

    • ASIN: 9004126775
    • ISBN: 9004126775
    • Manufacturer: Brill

    If Greek was the language by which Palestinian Jews talked to the Empire, then Aramaic and Hebrew were the languages by which they talked to themselves. In this context, what resulted when they translated the Hebrew Bible into Aramaic? Moments of the inner Jewish conversation about the meaning and relevance of Hebrew Scriptures frozen in Aramaic re... [Read More]

  • Aramaic English New Testament

    • ASIN: 1934916269
    • ISBN: 1934916269
    • Manufacturer: Netzari Press

    The Aramaic English New Testament (AENT) 5th Edition is a literal translation of the very oldest known Aramaic New Testament texts. This is a study Bible with over 2000 footnotes and 360 pages of appendixes to help the reader understand the poetry, idioms, terms and definitions in the language of Y'shua (Jesus) and his followers. The Aramaic is fea... [Read More]

  • Aramaic Documents of the Fifth Century B.C.: Abridged and Revised Edition (Ancient Texts and Translations)

    • ASIN: 1597520888
    • ISBN: 1597520888
    • Manufacturer: Wipf and Stock

    The documents here published are all instructions of an official or semi-official nature issued by the Persian satrap of Egypt or other high-ranking Persian officers to subordinate Persian administrative officers in Egypt; only one contains instructions from the satrap to Persian and Babylonian officers commanding districts on the way from Babyloni... [Read More]

  • The Early Karaite Tradition of Hebrew Grammatical Thought: Including a Critical Edition, Translation and Analysis of the Diqduq of Abu Yaqub Yusuf Ibn ... Judeo Arabic and Judeo Arabic Edition)

    • ASIN: 9004119337
    • ISBN: 9004119337
    • Manufacturer: Brill

    One of the earliest Karaite grammatical texts that have come down to us from the Middle Ages, is the Diqduq, by 'Abū Ya'qūb Yūsuf ibn Nūḥ, of Jerusalem. It is a grammatical commentary on the Hebrew Bible. This volume presents a critical edition of a large section of that Hebrew grammatical text, together with an annotated English translation ... [Read More]

  • Amplified Reading Bible, Leathersoft, Brown: A Paragraph-Style Amplified Bible for a Smoother Reading Experience

    • UPC: 025986450229
    • ASIN: 0310450225
    • ISBN: 0310450225
    • Brand: HarperCollins Christian Pub.
    • Manufacturer: Zondervan

    Enjoy a smoother reading experience with the only Amplified® Bible in a single-column, paragraph formatThe paragraph-style format and clean design allow you to better grasp the themes in scripture as your eyes follow a more natural reading pattern. The Amplified® Reading Bible uses a unique system of punctuation, italics, references, and synony... [Read More]

  • The Modern New Testament from Aramaic

    • ASIN: 0967598931
    • ISBN: 0967598931
    • Manufacturer: Aramaic Bible Society, Inc.

    This is the deluxe study version of the modern New Testament as translated from the Aramaic.

  • Aramaic Q&As: Which is the "best" Translation?

    The Story of Adam and Even from the Ancient Aramaic Scriptures

    Bible Translations: Peshitta- The Original Aramaic New Testament in Plain English